A wild cock for two tongues